tick off การใช้

โอ.. เยี่ยมมากเลย ! นี่ต้องรีบขอบคุณ เลยไหมเนี่ย
Who did you tick off to get stuck with this?
โดยที่เด็กๆ แต่ละคนถูกคาดหมายให้ทำงานบ้านแต่ละอย่าง
in which each child is expected to tick off chores.
คือคนสุดท้ายที่อยากยั่วให้โมโห คือคุณเพเนโลเป้ การ์เซีย
Is the last person you want to tick off is miss Penelope Garcia.
ทุกๆ ก้าวที่คุณขยับนั้น คุณได้ลดความเสี่ยงของการเกิดโรคหัวใจไปแล้วกว่าครึ่งเทียบกับผู้ที่ไม่ออกกำลังกายเลย น่าภูมิใจใช่ไหมหละ!
With every ride you tick off, you’re helping reduce your risk of heart disease to less than half of those who don’t exercise at all. You should be proud of U!